La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Esther 2:6


qui avait été emmené de Jérusalem parmi les captifs déportés avec Jeconia, roi de Juda, par Nebucadnetsar, roi de Babylone.

Estēr 2:6

834
אֲשֶׁ֤ר
conj
il
1540
הָגְלָה֙
verbo.hof.perf.p3.m.sg
avait été transporté
4480
מִ
prep
-
3389
יר֣וּשָׁלַ֔יִם
nmpr.u.sg.a
de Jérusalem
5973
עִם־
prep
avec
9006
הַ
art
-
1473
גֹּלָה֙
subs.f.sg.a
les captifs
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
qui
1540
הָגְלְתָ֔ה
verbo.hof.perf.p3.f.sg
avaient été transportés
5973
עִ֖ם
prep
avec
3204
יְכָנְיָ֣ה
nmpr.m.sg.a
Jéconias
4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
roi
3063
יְהוּדָ֑ה
nmpr.u.sg.a
de Juda
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
que
1540
הֶגְלָ֔ה
verbo.hif.perf.p3.m.sg
avait transportés
5019
נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר
nmpr.m.sg.a
Nebucadnetsar
4428
מֶ֥לֶךְ
subs.m.sg.c
roi
894
בָּבֶֽל׃
nmpr.u.sg.a
de Babylone

voir le chapitre