La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Esdras 2:61


Et parmi les fils des sacrificateurs: les fils de Habaja, les fils d'Hakkots, les fils de Barzillaï, qui avait pris pour femme une des filles de Barzillaï, le Galaadite, et fut appelé de leur nom.

'Ezrā 2:61

9005
וּ
conj
-
4480
מִ
prep
-
1121
בְּנֵי֙
subs.m.pl.c
et des fils
9006
הַ
art
-
3548
כֹּ֣הֲנִ֔ים
subs.m.pl.a
des sacrificateurs
1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
les fils
2252
חֳבַיָּ֖ה
nmpr.m.sg.a
de Hobaïa
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
les fils
9006
הַ
art
-
6976
קֹּ֑וץ
nmpr.m.sg.a
d’Hakkots
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
les fils
1271
בַרְזִלַּ֗י
nmpr.m.sg.a
de Barzillaï
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
qui
3947
לָ֠קַח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
prit
4480
מִ
prep
-
1323
בְּנֹ֞ות
subs.f.pl.c
d’entre les filles
1271
בַּרְזִלַּ֤י
nmpr.m.sg.a
de Barzillaï
9006
הַ
art
-
1569
גִּלְעָדִי֙
subs.m.sg.a
le Galaadite
802
אִשָּׁ֔ה
subs.f.sg.a
une femme
9005
וַ
conj
-
7121
יִּקָּרֵ֖א
verbo.nif.wayq.p3.m.sg
et fut appelé
5921
עַל־
prep
de
8034
שְׁמָֽם׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
leur nom

voir le chapitre