Bible interlinéaire
Ecclésiaste 9:18

La sagesse vaut mieux que les instruments de guerre; mais un seul pécheur détruit beaucoup de bien.

Qōheleth 9:18

2896
טֹובָ֥ה
adjv.f.sg.a
Mieux

2451
חָכְמָ֖ה
subs.f.sg.a
vaut la sagesse

4480
מִ
prep
-

3627
כְּלֵ֣י
subs.m.pl.c
que les instruments

7128
קְרָ֑ב
subs.m.sg.a
de guerre

9005
וְ
conj
-

2398
חֹוטֶ֣א
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
pécheur

259
אֶחָ֔ד
subs.u.sg.a
et un seul

6
יְאַבֵּ֥ד
verbo.piel.impf.p3.m.sg
détruit

2896
טֹובָ֥ה
subs.f.sg.a
de bien

7235
הַרְבֵּֽה׃
advb.hif.infa.u.u.u.a
beaucoup

Liens commerciaux