Bible interlinéaire |
| 8104 שְׁמֹ֣ר verbo.qal.impv.p2.m.sg Prends garde |
| 7272 רַגְלְךָ֗ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg à ton pied |
| 9002 כַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj quand |
| 1980 תֵּלֵךְ֙ verbo.qal.impf.p2.m.sg - |
| 413 אֶל־ prep dans |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c la maison |
| 9006 הָ art - |
| 430 אֱלֹהִ֔ים subs.m.pl.a de Dieu |
| 9005 וְ conj - |
| 7126 קָרֹ֣וב verbo.qal.infa.u.u.u.a - |
| 9003 לִ prep - |
| 8085 שְׁמֹ֔עַ verbo.qal.infc.u.u.u.a -toi pour entendre |
| 4480 מִ prep - |
| 5414 תֵּ֥ת verbo.qal.infc.u.u.u.c plutôt que pour donner |
| 9006 הַ art - |
| 3684 כְּסִילִ֖ים subs.m.pl.a des sots |
| 2077 זָ֑בַח subs.m.sg.a le sacrifice |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 369 אֵינָ֥ם nega.m.sg.a.prs.p3.m.pl pas |
| 3045 יֹודְעִ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a ils ne savent |
| 9003 לַ prep - |
| 6213 עֲשֹׂ֥ות verbo.qal.infc.u.u.u.c qu’ils font |
| 7451 רָֽע׃ subs.m.sg.a mal |