Bible interlinéaire
Ecclésiaste 3:2

un temps pour naître, et un temps pour mourir; un temps pour planter, et un temps pour arracher ce qui a été planté;

Qōheleth 3:2

6256
עֵ֥ת
subs.u.sg.a
Il y a un temps

9003
לָ
prep
-

3205
לֶ֖דֶת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
de naître

9005
וְ
conj
-

6256
עֵ֣ת
subs.u.sg.a
et un temps

9003
לָ
prep
-

4191
מ֑וּת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
de mourir

6256
עֵ֣ת
subs.u.sg.a
un temps

9003
לָ
prep
-

5193
טַ֔עַת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
de planter

9005
וְ
conj
-

6256
עֵ֖ת
subs.u.sg.a
et un temps

9003
לַ
prep
-

6131
עֲקֹ֥ור
verbo.qal.infc.u.u.u.c
d’arracher

5193
נָטֽוּעַ׃
subs.qal.ptcp.u.m.sg.a
ce qui est planté

Liens commerciaux