Bible interlinéaire
Ecclésiaste 10:8

Celui qui creuse une fosse y tombera, et celui qui renverse une muraille sera mordu par un serpent.

Qōheleth 10:8

2658
חֹפֵ֥ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
Qui creuse

1475
גּוּמָּ֖ץ
subs.m.sg.a
une fosse

9001
בֹּ֣ו
prep.prs.p3.m.sg
-

5307
יִפֹּ֑ול
verbo.qal.impf.p3.m.sg
y tombe

9005
וּ
conj
-

6555
פֹרֵ֥ץ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
et qui renverse

1447
גָּדֵ֖ר
subs.m.sg.a
une clôture

5391
יִשְּׁכֶ֥נּוּ
verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
le mord

5175
נָחָֽשׁ׃
subs.m.sg.a
un serpent

Liens commerciaux