Bible interlinéaire |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 1696 דַבְּרֹ֣ו verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg Or, comme il parlait |
| 5973 עִמִּ֔י prep.prs.p1.u.sg avec |
| 7290 נִרְדַּ֥מְתִּי verbo.nif.perf.p1.u.sg dans une profonde stupeur |
| 5921 עַל־ prep contre |
| 6440 פָּנַ֖י subs.m.pl.a ma face |
| 776 אָ֑רְצָה subs.u.sg.a terre |
| 9005 וַ conj - |
| 5060 יִּ֨גַּע־ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il me toucha |
| 9001 בִּ֔י prep.prs.p1.u.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 5975 יַּֽעֲמִידֵ֖נִי verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p1.u.sg et me fit tenir debout |
| 5921 עַל־ prep à la place où |
| 5977 עָמְדִֽי׃ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg - |