Bible interlinéaire
Daniel 5:22

Et toi, Belschatsar, son fils, tu n'as pas humilié ton coeur, quoique tu susses toutes ces choses.

Dānî'ēl 5:22

9005
וְ
conj
-

607
אַ֤נְתְּ
prps.p2.m.sg
Et toi

1247
בְּרֵהּ֙
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
son fils

1113
בֵּלְשַׁאצַּ֔ר
nmpr.m.sg.a
Belshatsar

3809
לָ֥א
nega
tu n’as pas

8214
הַשְׁפֵּ֖לְתְּ
verbo.haf.perf.p2.m.sg
humilié

3825
לִבְבָ֑ךְ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
ton cœur

9002
כָּ
prep
-

9003
ל־
prep
-

6903
קֳבֵ֕ל
subs.u.sg.c
-

1768
דִּ֥י
conj
que

3606
כָל־
subs.m.sg.c
bien

1836
דְּנָ֖ה
prde.m.sg
cela

3046
יְדַֽעְתָּ׃
verbo.peal.perf.p2.m.sg
tu aies su

Liens commerciaux