Bible interlinéaire |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לֶ prep - |
| 433 אֱלֹ֨הַּ֙ subs.m.sg.c le ✝dieu |
| 4581 מָֽעֻזִּ֔ים subs.m.pl.a des forteresses |
| 5921 עַל־ prep et à |
| 3653 כַּנֹּ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa place |
| 3513 יְכַבֵּ֑ד verbo.piel.impf.p3.m.sg il honorera |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לֶ prep - |
| 433 אֱלֹ֜והַּ subs.m.sg.a un ✝dieu |
| 834 אֲשֶׁ֧ר conj que |
| 3808 לֹא־ nega n’ont pas |
| 3045 יְדָעֻ֣הוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl.prs.p3.m.sg connu |
| 1 אֲבֹתָ֗יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses pères |
| 3513 יְכַבֵּ֛ד verbo.piel.impf.p3.m.sg il honorera |
| 9001 בְּ prep - |
| 2091 זָהָ֥ב subs.m.sg.a avec de l’or |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 3701 כֶ֛סֶף subs.m.sg.a et avec de l’argent |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 68 אֶ֥בֶן subs.f.sg.a et avec des pierres |
| 3368 יְקָרָ֖ה adjv.f.sg.a précieuses |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בַ prep - |
| 2530 חֲמֻדֹֽות׃ subs.f.pl.a et avec des choses désirables |