Bible interlinéaire |
| 9005 וְ conj - |
| 5975 עָמַ֤ד verbo.qal.perf.p3.m.sg s’élèvera |
| 5921 עַל־ prep à |
| 3653 כַּנֹּו֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa place |
| 959 נִבְזֶ֔ה subs.nif.ptca.u.m.sg.a Et un [homme méprisé |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega pas |
| 5414 נָתְנ֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl on ne donnera |
| 5921 עָלָ֖יו prep.prs.p3.m.sg auquel |
| 1935 הֹ֣וד subs.m.sg.c l’honneur |
| 4438 מַלְכ֑וּת subs.f.sg.a du royaume |
| 9005 וּ conj - |
| 935 בָ֣א verbo.qal.perf.p3.m.sg mais il entrera |
| 9001 בְ prep - |
| 7962 שַׁלְוָ֔ה subs.f.sg.a paisiblement |
| 9005 וְ conj - |
| 2388 הֶחֱזִ֥יק verbo.hif.perf.p3.m.sg et prendra possession |
| 4438 מַלְכ֖וּת subs.f.sg.a du royaume |
| 9001 בַּ prep - |
| 2519 חֲלַקְלַקֹּֽות׃ subs.f.pl.a par des flatteries |