Bible interlinéaire |
| 9005 וְ conj - |
| 7760 יָשֵׂ֧ם ׀ verbo.qal.impf.p3.m.sg Et il tournera |
| 6440 פָּנָ֛יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg sa face |
| 9003 לְ prep - |
| 339 אִיִּ֖ים subs.m.pl.a vers les îles |
| 9005 וְ conj - |
| 3920 לָכַ֣ד verbo.qal.perf.p3.m.sg et il en prendra |
| 7227 רַבִּ֑ים subs.m.pl.a beaucoup |
| 9005 וְ conj - |
| 7673 הִשְׁבִּ֨ית verbo.hif.perf.p3.m.sg mettra fin |
| 7101 קָצִ֤ין subs.m.sg.a Mais un chef |
| 2781 חֶרְפָּתֹו֙ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg pour lui, à son opprobre |
| 9003 לֹ֔ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 1115 בִּלְתִּ֥י conj.u.sg.c sur lui-même sans |
| 2781 חֶרְפָּתֹ֖ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg opprobre |
| 7725 יָשִׁ֥יב verbo.hif.impf.p3.m.sg et] le fera retomber |
| 9003 לֹֽו׃ prep.prs.p3.m.sg - |