La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Daniel 10:5


Je levai les yeux, je regardai, et voici, il y avait un homme vêtu de lin, et ayant sur les reins une ceinture d'or d'Uphaz.

Dānî'ēl 10:5

9005
וָ
conj
-
5375
אֶשָּׂ֤א
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
et je levai
853
אֶת־
prep
-
5869
עֵינַי֙
subs.f.du.a
les yeux
9005
וָ
conj
-
7200
אֵ֔רֶא
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
et je vis
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֥ה
intj
et voici
376
אִישׁ־
subs.m.sg.a
homme
259
אֶחָ֖ד
subs.u.sg.a
un
3847
לָב֣וּשׁ
adjv.m.sg.a
vêtu
906
בַּדִּ֑ים
subs.m.pl.a
de lin
9005
וּ
conj
-
4975
מָתְנָ֥יו
subs.m.du.a.prs.p3.m.sg
et ses reins
2296
חֲגֻרִ֖ים
verbo.qal.ptcp.u.m.pl.a
étaient ceints
9001
בְּ
prep
-
3800
כֶ֥תֶם
subs.m.sg.c
d’or
210
אוּפָֽז׃
nmpr.u.sg.a
d’Uphaz

voir le chapitre