Bible interlinéaire
Colossiens 2:20

Si vous êtes morts avec Christ aux rudiments du monde, pourquoi, comme si vous viviez dans le monde, vous impose-t-on ces préceptes:

2:20

1487
εἰ
COND
Si

599
ἀπεθάνετε
V-2AAI-2P
vous êtes morts

4862
σὺν
PREP
avec

5547
Χριστῷ
N-DSM
Christ

575
ἀπὸ
PREP
aux

3588
τῶν
T-GPN
aux

4747
στοιχείων
N-GPN
éléments

3588
τοῦ
T-GSM
du

2889
κόσμου
N-GSM
monde

5101
τί
I-ASN
pourquoi

5613
ὡς
ADV
comme

2198
ζῶντες
V-PAP-NPM
si vous étiez encore en vie

1722
ἐν
PREP
dans

2889
κόσμῳ
N-DSM
le monde

1379
δογματίζεσθε
V-PPI-2P
établissez

Liens commerciaux