La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Apocalypse 7:2


Et je vis un autre ange, qui montait du côté du soleil levant, et qui tenait le sceau du Dieu vivant; il cria d'une voix forte aux quatre anges à qui il avait été donné de faire du mal à la terre et à la mer, et il dit:

7:2

2532
καὶ
CONJ
Et
3708
ἴδον
V-2AAI-1S
-
243
ἄλλον
A-ASM
un autre
32
ἄγγελον
N-ASM
ange
305
ἀναβαίνοντα
V-PAP-ASM
montant
575
ἀπὸ
PREP
de
395
ἀνατολῆς
N-GSF
l’orient
2246
ἡλίου
N-GSM
-
2192
ἔχοντα
V-PAP-ASM
ayant
4973
σφραγῖδα
N-ASF
le sceau
2316
θεοῦ
N-GSM
du Dieu
2198
ζῶντος
V-PAP-GSM
vivant
2532
καὶ
CONJ
et
2896
ἔκραξεν
V-AAI-3S
il cria
5456
φωνῇ
N-DSF
voix
3173
μεγάλῃ
A-DSF
à haute
3588
τοῖς
T-DPM
aux
5064
τέσσαρσιν
A-DPM
quatre
32
ἀγγέλοις
N-DPM
anges
3739
οἷς
R-DPM
auxquels
1325
ἐδόθη
V-API-3S
été donné
846
αὐτοῖς
P-DPM
-
91
ἀδικῆσαι
V-AAN
de nuire
3588
τὴν
T-ASF
à la
1093
γῆν
N-ASF
terre
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τὴν
T-ASF
à la
2281
θάλασσαν
N-ASF
mer

voir le chapitre