La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Apocalypse 6:2


Je regardai, et voici, parut un cheval blanc. Celui qui le montait avait un arc; une couronne lui fut donnée, et il partit en vainqueur et pour vaincre.

6:2

2532
καὶ
CONJ
Et
3708
ἴδον
V-2AAI-1S
je vis
2532
καὶ
CONJ
et
2400
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
voici
2462
ἵππος
N-NSM
un cheval
3022
λευκός
A-NSM
blanc
2532
καὶ
CONJ
et
3588

T-NSM
celui
2521
καθήμενος
V-PNP-NSM
qui était assis
1909
ἐπ’
PREP
dessus
846
αὐτὸν
P-ASM
-
2192
ἔχων
V-PAP-NSM
ayant
5115
τόξον
N-ASN
un arc
2532
καὶ
CONJ
et
1325
ἐδόθη
V-API-3S
fut donnée
846
αὐτῷ
P-DSM
lui
4735
στέφανος
N-NSM
une couronne
2532
καὶ
CONJ
et
1831
ἐξῆλθεν
V-2AAI-3S
il sortit
3528
νικῶν
V-PAP-NSM
en vainqueur
2532
καὶ
CONJ
et
2443
ἵνα
CONJ
pour
3528
νικήσῃ
V-AAS-3S
vaincre

voir le chapitre