La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Apocalypse 4:7


Le premier être vivant est semblable à un lion, le second être vivant est semblable à un veau, le troisième être vivant a la face d'un homme, et le quatrième être vivant est semblable à un aigle qui vole.

4:7

2532
καὶ
CONJ
Et
3588
τὸ
T-NSN
-
2226
ζῷον
N-NSN
animal
3588
τὸ
T-NSN
-
4413
πρῶτον
A-NSN-S
le premier
3664
ὅμοιον
A-NSN
est semblable
3023
λέοντι
N-DSM
à un lion
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τὸ
T-NSN
-
1208
δεύτερον
A-NSN
le second
2226
ζῷον
N-NSN
animal
3664
ὅμοιον
A-NSN
semblable
3448
μόσχῳ
N-DSM
à un veau
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τὸ
T-NSN
-
5154
τρίτον
A-NSN
le troisième
2226
ζῷον
N-NSN
animal
2192
ἔχων
V-PAP-NSM
a
3588
τὸ
T-ASN
-
4383
πρόσωπον
N-ASN
la face
5613
ὡς
ADV
comme
444
ἀνθρώπου
N-GSM
d’un homme
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τὸ
T-NSN
-
5067
τέταρτον
A-NSN
le quatrième
2226
ζῷον
N-NSN
animal
3664
ὅμοιον
A-NSN
est semblable
105
ἀετῷ
N-DSM
à un aigle
4072
πετομένῳ
V-PNP-DSM
volant

voir le chapitre