La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Apocalypse 4:5


Du trône sortent des éclairs, des voix et des tonnerres. Devant le trône brûlent sept lampes ardentes, qui sont les sept esprits de Dieu.

4:5

2532
καὶ
CONJ
Et
1537
ἐκ
PREP
du
3588
τοῦ
T-GSM
du
2362
θρόνου
N-GSM
trône
1607
ἐκπορεύονται
V-PNI-3P
sortent
796
ἀστραπαὶ
N-NPF
des éclairs
2532
καὶ
CONJ
et
5456
φωναὶ
N-NPF
des voix
2532
καὶ
CONJ
et
1027
βρονταί·
N-NPF
des tonnerres
2532
καὶ
CONJ
et
2033
ἑπτὰ
A-NUI
il y a sept
2985
λαμπάδες
N-NPF
lampes
4442
πυρὸς
N-GSN
de feu
2545
καιόμεναι
V-PPP-NPF
brûlant
1799
ἐνώπιον
ADV
devant
3588
τοῦ
T-GSM
-
2362
θρόνου
N-GSM
le trône
3739

R-NPN
qui
1510
εἰσιν
V-PAI-3P
sont
3588
τὰ
T-NPN
-
2033
ἑπτὰ
A-NUI
sept
4151
πνεύματα
N-NPN
Esprits
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
de Dieu

voir le chapitre