La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Apocalypse 3:8


Je connais tes oeuvres. Voici, parce que tu a peu de puissance, et que tu as gardé ma parole, et que tu n'as pas renié mon nom, j'ai mis devant toi une porte ouverte, que personne ne peut fermer.

3:8

1492
οἶδά
V-RAI-1S
Je connais
4771
σου
P-2GS
-
3588
τὰ
T-APN
tes
2041
ἔργα·
N-APN
œuvres
2400
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
Voici
1325
δέδωκα
V-RAI-1S
j’ai mis
1799
ἐνώπιόν
ADV
devant
4771
σου
P-2GS
-
2374
θύραν
N-ASF
une porte
455
ἠνεῳγμένην
V-RPP-ASF
ouverte
3739
ἣν
R-ASF
que
3762
οὐδεὶς
A-NSM-N
personne
1410
δύναται
V-PNI-3S
ne peut
2808
κλεῖσαι
V-AAN
fermer
846
αὐτήν·
P-ASF
-
3754
ὅτι
CONJ
car
3398
μικρὰν
A-ASF
peu
2192
ἔχεις
V-PAI-2S
tu as
1411
δύναμιν
N-ASF
de force
2532
καὶ
CONJ
et
5083
ἐτήρησάς
V-AAI-2S
tu as gardé
1473
μου
P-1GS
-
3588
τὸν
T-ASM
ma
3056
λόγον
N-ASM
parole
2532
καὶ
CONJ
et
3756
οὐκ
PRT-N
tu n’as pas
720
ἠρνήσω
V-ADI-2S
renié
3588
τὸ
T-ASN
mon
3686
ὄνομά
N-ASN
nom
1473
μου
P-1GS
-

voir le chapitre