Bible interlinéaire |
| 3588 τὸ T-NSN La |
| 2342 θηρίον N-NSN bête |
| 3739 ὃ R-ASN que |
| 3708 εἶδες V-2AAI-2S tu as vue |
| 1510 ἦν V-IAI-3S était |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 1510 ἔστιν V-PAI-3S n’est |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3195 μέλλει V-PAI-3S va |
| 305 ἀναβαίνειν V-PAN monter |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 3588 τῆς T-GSF ceux |
| 12 ἀβύσσου N-GSF l’abîme |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1519 εἰς PREP à |
| 684 ἀπώλειαν N-ASF la perdition |
| 5217 ὑπάγειν· V-PAN aller |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2296 θαυμάσονται V-FMI-3P s’étonneront |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 2730 κατοικοῦντες V-PAP-NPM qui habitent |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 1093 γῆς N-GSF la terre |
| 3739 ὧν R-GPM dont |
| 3756 οὐ PRT-N ne sont pas |
| 1125 γέγραπται V-RPI-3S écrits |
| 3588 τὸ T-NSN - |
| 3686 ὄνομα N-NSN les noms |
| 1909 ἐπὶ PREP au |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 975 βιβλίον N-ASN livre |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 2222 ζωῆς N-GSF de vie |
| 575 ἀπὸ PREP dès |
| 2602 καταβολῆς N-GSF la fondation |
| 2889 κόσμου N-GSM du monde |
| 991 βλεπόντων V-PAP-GPM en voyant |
| 3588 τὸ T-NSN - |
| 2342 θηρίον N-NSN la bête |
| 3754 ὅτι CONJ – qu’ |
| 1510 ἦν V-IAI-3S elle était |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 1510 ἔστιν V-PAI-3S qu’elle n’est |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3918 παρέσται V-FDI-3S qu’elle sera présente |