La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Apocalypse 13:2


La bête que je vis était semblable à un léopard; ses pieds étaient comme ceux d'un ours, et sa gueule comme une gueule de lion. Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une grande autorité.

13:2

2532
καὶ
CONJ
Et
3588
τὸ
T-NSN
ses
2342
θηρίον
N-NSN
la bête
3739

R-ASN
que
3708
εἶδον
V-2AAI-1S
-
1510
ἦν
V-IAI-3S
était
3664
ὅμοιον
A-NSN
semblable
3917
παρδάλει
N-DSF
à un léopard
2532
καὶ
CONJ
et
3588
οἱ
T-NPM
sa
4228
πόδες
N-NPM
pieds
846
αὐτοῦ
P-GSN
ses
5613
ὡς
ADV
comme
715
ἄρκου
N-GSF
ceux d’un ours
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τὸ
T-NSN
sa
4750
στόμα
N-NSN
bouche
846
αὐτοῦ
P-GSN
sa
5613
ὡς
ADV
comme
4750
στόμα
N-NSN
la bouche
3023
λεόντων·
N-GPM
d’un lion
2532
καὶ
CONJ
et
1325
ἔδωκεν
V-AAI-3S
donna
846
αὐτῷ
P-DSN
lui
3588

T-NSM
son
1404
δράκων
N-NSM
le dragon
3588
τὴν
T-ASF
-
1411
δύναμιν
N-ASF
puissance
846
αὐτοῦ
P-GSM
sa
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τὸν
T-ASM
-
2362
θρόνον
N-ASM
trône
846
αὐτοῦ
P-GSM
son
2532
καὶ
CONJ
et
1849
ἐξουσίαν
N-ASF
pouvoir
3173
μεγάλην
A-ASF
un grand

voir le chapitre