La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Amos 7:9


Les hauts lieux d'Isaac seront ravagés; Les sanctuaires d'Israël seront détruits, Et je me lèverai contre la maison de Jéroboam avec l'épée.

'Āmôs 7:9

9005
וְ
conj
-
8074
נָשַׁ֨מּוּ֙
verbo.nif.perf.p3.u.pl
seront désolés
1116
בָּמֹ֣ות
subs.f.pl.c
Et les hauts lieux
3446
יִשְׂחָ֔ק
nmpr.m.sg.a
d’Isaac
9005
וּ
conj
-
4720
מִקְדְּשֵׁ֥י
subs.m.pl.c
et les sanctuaires
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
d’Israël
2717
יֶחֱרָ֑בוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
seront dévastés
9005
וְ
conj
-
6965
קַמְתִּ֛י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
et je me lèverai
5921
עַל־
prep
contre
1004
בֵּ֥ית
subs.m.sg.c
la maison
3379
יָרָבְעָ֖ם
nmpr.m.sg.a
de Jéroboam
9001
בֶּ
prep
-
2719
חָֽרֶב׃ פ
subs.f.sg.a
avec l’épée

voir le chapitre