Bible interlinéaire |
| 9004 הֲ inrg - |
| 5307 תִפֹּ֤ל verbo.qal.impf.p3.f.sg tombera |
| 6833 צִפֹּור֙ subs.u.sg.a L’oiseau |
| 5921 עַל־ prep -t-il dans |
| 6341 פַּ֣ח subs.m.sg.a le piège |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a sur la terre |
| 9005 וּ conj - |
| 4170 מֹוקֵ֖שׁ subs.m.sg.a de filet |
| 369 אֵ֣ין nega.m.sg.c quand il n’y a pas |
| 9003 לָ֑הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 9004 הֲ inrg - |
| 5927 יַֽעֲלֶה־ verbo.qal.impf.p3.m.sg se lèvera |
| 6341 פַּח֙ subs.m.sg.a Le piège |
| 4480 מִן־ prep -t-il du |
| 9006 הָ֣ art - |
| 127 אֲדָמָ֔ה subs.f.sg.a sol |
| 9005 וְ conj - |
| 3920 לָכֹ֖וד advb.qal.infa.u.u.u.a pris |
| 3808 לֹ֥א nega s’il n’a rien |
| 3920 יִלְכֹּֽוד׃ verbo.qal.impf.p3.m.sg - |