La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Amos 3:2


Je vous ai choisis, vous seuls parmi toutes les familles de la terre; C'est pourquoi je vous châtierai pour toutes vos iniquités.

'Āmôs 3:2

7535
רַ֚ק
advb
seuls
853
אֶתְכֶ֣ם
prep.prs.p2.m.pl
vous
3045
יָדַ֔עְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
Je vous ai connus
4480
מִ
prep
-
3605
כֹּ֖ל
subs.m.sg.c
de toutes
4940
מִשְׁפְּחֹ֣ות
subs.f.pl.c
les familles
9006
הָ
art
-
127
אֲדָמָ֑ה
subs.f.sg.a
de la terre
5921
עַל־
prep
c’est
3651
כֵּן֙
advb
pourquoi
6485
אֶפְקֹ֣ד
verbo.qal.impf.p1.u.sg
je visiterai
5921
עֲלֵיכֶ֔ם
prep.prs.p2.m.pl
sur
853
אֵ֖ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
vous toutes
5771
עֲוֹנֹֽתֵיכֶֽם׃
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
vos iniquités

voir le chapitre