Bible interlinéaire |
| 9004 הַ inrg - |
| 5750 עֹ֤וד advb.m.sg.a est-elle encore |
| 9006 הַ art - |
| 2233 זֶּ֨רַע֙ subs.m.sg.a La semence |
| 9001 בַּ prep - |
| 4035 מְּגוּרָ֔ה subs.f.sg.a dans le grenier |
| 9005 וְ conj - |
| 5704 עַד־ prep Même |
| 9006 הַ art - |
| 1612 גֶּ֨פֶן subs.u.sg.a la vigne |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 8384 תְּאֵנָ֧ה subs.f.sg.a et le figuier |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 7416 רִמֹּ֛ון subs.m.sg.a et le grenadier |
| 9005 וְ conj - |
| 6086 עֵ֥ץ subs.m.sg.c et l’olivier |
| 9006 הַ art - |
| 2132 זַּ֖יִת subs.m.sg.a et l’olivier |
| 3808 לֹ֣א nega n’ont pas |
| 5375 נָשָׂ֑א verbo.qal.perf.p3.m.sg porté |
| 4480 מִן־ prep Dès |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a ce jour |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֖ה prde.m.sg -ci |
| 1288 אֲבָרֵֽךְ׃ ס verbo.piel.impf.p1.u.sg je bénirai |