La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Actes 9:17


Ananias sortit; et, lorsqu'il fut arrivé dans la maison, il imposa les mains à Saul, en disant: Saul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui t'est apparu sur le chemin par lequel tu venais, m'a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli du Saint Esprit.

9:17

565
Ἀπῆλθεν
V-2AAI-3S
s’en alla
1161
δὲ
CONJ
Et
367
Ἀνανίας
N-NSM
Ananias
2532
καὶ
CONJ
et
1525
εἰσῆλθεν
V-2AAI-3S
entra
1519
εἰς
PREP
dans
3588
τὴν
T-ASF
la
3614
οἰκίαν
N-ASF
maison
2532
καὶ
CONJ
et
2007
ἐπιθεὶς
V-2AAP-NSM
imposant
1909
ἐπ’
PREP
-
846
αὐτὸν
P-ASM
lui
3588
τὰς
T-APF
les
5495
χεῖρας
N-APF
mains
3004
εἶπεν·
V-2AAI-3S
-
4549
Σαοὺλ
N-PRI
Saul
80
ἀδελφέ
N-VSM
frère
3588

T-NSM
le
2962
κύριος
N-NSM
Seigneur
649
ἀπέσταλκέν
V-RAI-3S
envoyé
1473
με
P-1AS
-
2424
Ἰησοῦς
N-NSM
-
3588

T-NSM
le
3708
ὀφθείς
V-APP-NSM
-
4771
σοι
P-2DS
-
1722
ἐν
PREP
dans
3588
τῇ
T-DSF
-
3598
ὁδῷ
N-DSF
chemin
3739

R-DSF
par où
2064
ἤρχου
V-INI-2S
tu venais
3704
ὅπως
ADV
pour
308
ἀναβλέψῃς
V-AAS-2S
que tu recouvres la vue
2532
καὶ
CONJ
et
4130
πλησθῇς
V-APS-2S
que tu sois rempli
4151
πνεύματος
N-GSN
de [l’Esprit
40
ἁγίου
A-GSN
Saint

voir le chapitre