La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Actes 7:3


Quitte ton pays et ta famille, et va dans le pays que je te montrerai.

7:3

2532
καὶ
CONJ
et
3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-
4314
πρὸς
PREP
il lui
846
αὐτόν
P-ASM
il lui
1831
ἔξελθε
V-2AAM-2S
Sors
1537
ἐκ
PREP
de
3588
τῆς
T-GSF
ton
1093
γῆς
N-GSF
pays
4771
σου
P-2GS
-
2532
καὶ
CONJ
et
1537
ἐκ
PREP
de
3588
τῆς
T-GSF
ta
4772
συγγενείας
N-GSF
parenté
4771
σου
P-2GS
-
2532
καὶ
CONJ
et
1204
δεῦρο
V-PAM-2S
viens
1519
εἰς
PREP
au
3588
τὴν
T-ASF
-
1093
γῆν
N-ASF
pays
3739
ἣν
R-ASF
que
302
ἄν
PRT
-
4771
σοι
P-2DS
-
1166
δείξω
V-FAI-1S
montrerai

voir le chapitre