La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Actes 7:26


Le jour suivant, il parut au milieu d'eux comme ils se battaient, et il les exhorta à la paix: Hommes, dit-il, vous êtes frères; pourquoi vous maltraitez-vous l'un l'autre?

7:26

3588
τῇ
T-DSF
le
5037
τε
PRT
Et
1966
ἐπιούσῃ
V-PAP-DSF
suivant
2250
ἡμέρᾳ
N-DSF
jour
3708
ὤφθη
V-API-3S
il se montra
846
αὐτοῖς
P-DPM
à eux
3164
μαχομένοις
V-PNP-DPM
comme ils se battaient
2532
καὶ
CONJ
et
4900
συνήλλασσεν
V-IAI-3S
engagea
846
αὐτοὺς
P-APM
il les
1519
εἰς
PREP
à
1515
εἰρήνην
N-ASF
la paix
3004
εἰπών
V-2AAP-NSM
disant
435
ἄνδρες
N-VPM
-
80
ἀδελφοί
N-NPM
frères
1510
ἐστε·
V-PAI-2P
Vous êtes
2444
ἱνατί
ADV-I
-
91
ἀδικεῖτε
V-PAI-2P
faites-vous tort
240
ἀλλήλους
C-APM
l’un à l’autre

voir le chapitre