Bible interlinéaire
Actes 7:23

Il avait quarante ans, lorsqu'il lui vint dans le coeur de visiter ses frères, les fils d'Israël.

7:23

5613
ὡς
ADV
quand

1161
δὲ
CONJ
Mais

4137
ἐπληροῦτο
V-IPI-3S
fut parvenu

846
αὐτῷ
P-DSM
il

5063
τεσσερακονταετὴς
A-NSM
de 40

5550
χρόνος
N-NSM
à l’âge

305
ἀνέβη
V-2AAI-3S
vint

1909
ἐπὶ
PREP
au

3588
τὴν
T-ASF
au

2588
καρδίαν
N-ASF
cœur

846
αὐτοῦ
P-GSM
ans, il lui

1980
ἐπισκέψασθαι
V-ADN
de visiter

3588
τοὺς
T-APM
ses

80
ἀδελφοὺς
N-APM
frères

846
αὐτοῦ
P-GSM
ses

3588
τοὺς
T-APM
les

5207
υἱοὺς
N-APM
fils

2474
Ἰσραήλ
N-PRI
d’Israël

Liens commerciaux