La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Actes 4:4


Cependant, beaucoup de ceux qui avaient entendu la parole crurent, et le nombre des hommes s'éleva à environ cinq mille.

4:4

4183
πολλοὶ
A-NPM
plusieurs
1161
δὲ
CONJ
Mais
3588
τῶν
T-GPM
de ceux
191
ἀκουσάντων
V-AAP-GPM
qui avaient entendu
3588
τὸν
T-ASM
la
3056
λόγον
N-ASM
parole
4100
ἐπίστευσαν
V-AAI-3P
crurent
2532
καὶ
CONJ
et
1096
ἐγενήθη
V-AOI-3S
se monta
706
ἀριθμὸς
N-NSM
nombre
3588
τῶν
T-GPM
le
435
ἀνδρῶν
N-GPM
hommes
5505
χιλιάδες
N-NPF
5 000
4002
πέντε
A-NUI
5 000

voir le chapitre