La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Actes 4:19


Pierre et Jean leur répondirent: Jugez s'il est juste, devant Dieu, de vous obéir plutôt qu'à Dieu;

4:19

3588

T-NSM
-
1161
δὲ
CONJ
Mais
4074
Πέτρος
N-NSM
Pierre
2532
καὶ
CONJ
et
2491
Ἰωάννης
N-NSM
Jean
611
ἀποκριθέντες
V-AOP-NPM
répondant
3004
εἶπον
V-2AAI-3P
-
4314
πρὸς
PREP
leur
846
αὐτούς·
P-APM
leur
1487
εἰ
COND
s’
1342
δίκαιόν
A-NSN
juste
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
il est
1799
ἐνώπιον
ADV
devant
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
Dieu
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
191
ἀκούειν
V-PAN
écouter
3123
μᾶλλον
ADV
plutôt
2228

PRT
que
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
Dieu
2919
κρίνατε·
V-AAM-2P
Jugez

voir le chapitre