Bible interlinéaire
Actes 4:12

Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.

4:12

2532
καὶ
CONJ
et

3756
οὐκ
PRT-N
il n’

1510
ἔστιν
V-PAI-3S
y a

1722
ἐν
PREP
en

243
ἄλλῳ
A-DSM
autre

3762
οὐδενὶ
A-DSM-N
aucun

3588
ἡ
T-NSF
qui

4991
σωτηρία
N-NSF
de salut

3761
οὐδὲ
CONJ-N
-

1063
γὰρ
CONJ
car

3686
ὄνομά
N-NSN
nom

1510
ἐστιν
V-PAI-3S
aussi il n’y a

2087
ἕτερον
A-NSN
d’autre

5259
ὑπὸ
PREP
sous

3588
τὸν
T-ASM
-

3772
οὐρανὸν
N-ASM
le ciel

3588
τὸ
T-NSN
-

1325
δεδομένον
V-RPP-NSN
soit donné

1722
ἐν
PREP
parmi

444
ἀνθρώποις
N-DPM
les hommes

1722
ἐν
PREP
par

3739
ᾧ
R-DSN
lequel

1163
δεῖ
V-PAI-3S
faille

4982
σωθῆναι
V-APN
être sauvés

2249
ἡμᾶς
P-1AP
-

Liens commerciaux