La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Actes 4:1


Tandis que Pierre et Jean parlaient au peuple, survinrent les sacrificateurs, le commandant du temple, et les sadducéens,

4:1

2980
Λαλούντων
V-PAP-GPM
parlaient
1161
δὲ
CONJ
Mais
846
αὐτῶν
P-GPM
comme ils
4314
πρὸς
PREP
au
3588
τὸν
T-ASM
au
2992
λαὸν
N-ASM
peuple
2186
ἐπέστησαν
V-2AAI-3P
survinrent
846
αὐτοῖς
P-DPM
-
3588
οἱ
T-NPM
les
2409
ἱερεῖς
N-NPM
sacrificateurs
2532
καὶ
CONJ
et
3588

T-NSM
le
4755
στρατηγὸς
N-NSM
commandant
3588
τοῦ
T-GSN
du
2411
ἱεροῦ
N-GSN
temple
2532
καὶ
CONJ
et
3588
οἱ
T-NPM
les
4523
Σαδδουκαῖοι
N-NPM
sadducéens

voir le chapitre