Bible interlinéaire
Actes 3:18

Mais Dieu a accompli de la sorte ce qu'il avait annoncé d'avance par la bouche de tous ses prophètes, que son Christ devait souffrir.

3:18

3588
ὁ
T-NSM
-

1161
δὲ
CONJ
mais

2316
θεὸς
N-NSM
Dieu

3739
ἃ
R-APN
ce qu’

4293
προκατήγγειλεν
V-AAI-3S
il avait prédit

1223
διὰ
PREP
par

4750
στόματος
N-GSN
la bouche

3956
πάντων
A-GPM
de tous

3588
τῶν
T-GPM
-

4396
προφητῶν
N-GPM
prophètes

3958
παθεῖν
V-2AAN
devait souffrir

3588
τὸν
T-ASM
-

5547
Χριστὸν
N-ASM
savoir] que son Christ

846
αὐτοῦ
P-GSM
les

4137
ἐπλήρωσεν
V-AAI-3S
accompli

3779
οὕτως
ADV
a ainsi

Liens commerciaux