La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Actes 28:2


Les barbares nous témoignèrent une bienveillance peu commune; ils nous recueillirent tous auprès d'un grand feu, qu'ils avaient allumé parce que la pluie tombait et qu'il faisait grand froid.

28:2

3588
οἵ
T-NPM
les
5037
τε
PRT
-
915
βάρβαροι
A-NPM
barbares
3930
παρεῖχαν
V-IAI-3P
usèrent
3756
οὐ
PRT-N
peu
3588
τὴν
T-ASF
d’une
5177
τυχοῦσαν
V-2AAP-ASF
ordinaire
5363
φιλανθρωπίαν
N-ASF
humanité
2249
ἡμῖν
P-1DP
-
681
ἅψαντες
V-AAP-NPM
-
1063
γὰρ
CONJ
car
4443
πυρὰν
N-ASF
un feu
4355
προσελάβοντο
V-2AMI-3P
reçurent
3956
πάντας
A-APM
tous
2249
ἡμᾶς
P-1AP
-
1223
διὰ
PREP
à cause
3588
τὸν
T-ASM
de la
5205
ὑετὸν
N-ASM
pluie
3588
τὸν
T-ASM
du
2186
ἐφεστῶτα
V-RAP-ASM
qui tombait
2532
καὶ
CONJ
et
1223
διὰ
PREP
à cause
3588
τὸ
T-ASN
-
5592
ψῦχος
N-ASN
froid

voir le chapitre