Bible interlinéaire
Actes 27:35

Ayant ainsi parlé, il prit du pain, et, après avoir rendu grâces à Dieu devant tous, il le rompit, et se mit à manger.

27:35

3004
εἴπας
V-2AAP-NSM
-

1161
δὲ
CONJ
Et

3778
ταῦτα
D-APN
-

2532
καὶ
CONJ
-

2983
λαβὼν
V-2AAP-NSM
ayant pris

740
ἄρτον
N-ASM
du pain

2168
εὐχαρίστησεν
V-AAI-3S
il rendit grâces

3588
τῷ
T-DSM
-

2316
θεῷ
N-DSM
à Dieu

1799
ἐνώπιον
ADV
devant

3956
πάντων
A-GPM
tous

2532
καὶ
CONJ
et

2806
κλάσας
V-AAP-NSM
l’ayant rompu

756
ἤρξατο
V-ADI-3S
il se mit

2068
ἐσθίειν
V-PAN
à manger

Liens commerciaux