Bible interlinéaire
Actes 27:16

Nous passâmes au-dessous d'une petite île nommée Clauda, et nous eûmes de la peine à nous rendre maîtres de la chaloupe;

27:16

3519
νησίον
N-ASN
petite île

1161
δέ
CONJ
Et

5100
τι
X-ASN
une

5295
ὑποδραμόντες
V-2AAP-NPM
courant sous

2564
καλούμενον
V-PPP-ASN
appelée

2802
Κλαῦδα
N-PRI
Clauda

2480
ἰσχύσαμεν
V-AAI-1P
rendus

3433
μόλις
ADV
à grand-peine

4031
περικρατεῖς
A-NPM
maîtres

1096
γενέσθαι
V-2ADN
nous nous sommes

3588
τῆς
T-GSF
de la

4627
σκάφης
N-GSF
chaloupe

Liens commerciaux