Bible interlinéaire
Actes 26:4

Ma vie, dès les premiers temps de ma jeunesse, est connue de tous les Juifs, puisqu'elle s'est passée à Jérusalem, au milieu de ma nation.

26:4

3588
τὴν
T-ASF
Ma

3303
μὲν
PRT
-

3767
οὖν
CONJ
donc

981
βίωσίν
N-ASF
manière de vivre

1473
μου
P-1GS
-

3588
τὴν
T-ASF
telle

1537
ἐκ
PREP
dès

3503
νεότητος
N-GSF
ma jeunesse

3588
τὴν
T-ASF
de ma

575
ἀπ’
PREP
dès

746
ἀρχῆς
N-GSF
le commencement

1096
γενομένην
V-2ADP-ASF
qu’elle a été

1722
ἐν
PREP
au milieu

3588
τῷ
T-DSN
les

1484
ἔθνει
N-DSN
nation

1473
μου
P-1GS
-

1722
ἔν
PREP
à

5037
τε
PRT
-

2414
Ἱεροσολύμοις
N-DPN
Jérusalem

1492
ἴσασι
V-RAI-3P
-

3956
πάντες
A-NPM
tous

3588
οἱ
T-NPM
-

2453
Ἰουδαῖοι
A-NPM
Juifs

Liens commerciaux