La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Actes 26:26


Le roi est instruit de ces choses, et je lui en parle librement; car je suis persuadé qu'il n'en ignore aucune, puisque ce n'est pas en cachette qu'elles se sont passées.

26:26

1987
ἐπίσταται
V-PNI-3S
a la connaissance
1063
γὰρ
CONJ
car
4012
περὶ
PREP
de
3778
τούτων
D-GPN
-
3588
ὁ
T-NSM
le
935
βασιλεύς
N-NSM
roi
4314
πρὸς
PREP
devant
3739
ὃν
R-ASM
lui
2532
καὶ
CONJ
et
3955
παρρησιαζόμενος
V-PNP-NSM
hardiment
2980
λαλῶ·
V-PAI-1S
je parle
2990
λανθάνειν
V-PAN
ignore
1063
γὰρ
CONJ
car
846
αὐτὸν
P-ASM
qu’il
5100
τι
X-ASN
-
3778
τούτων
D-GPN
-
3756
οὐ
PRT-N
n’
3982
πείθομαι
V-PPI-1S
je suis persuadé
3762
οὐθέν
A-ASN-N
rien
3756
οὐ
PRT-N
n’a point
1063
γάρ
CONJ
car
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-
1722
ἐν
PREP
en
1137
γωνίᾳ
N-DSF
secret
4238
πεπραγμένον
V-RPP-NSN
été fait
3778
τοῦτο
D-NSN
-

voir le chapitre