Bible interlinéaire
Actes 25:17

Ils sont donc venus ici, et, sans différer, je m'assis le lendemain sur mon tribunal, et je donnai l'ordre qu'on amenât cet homme.

25:17

4905
συνελθόντων
V-2AAP-GPM
furent venus

3767
οὖν
CONJ
Quand donc

846
αὐτῶν
P-GPM
ils

1759
ἐνθάδε
ADV
ici

311
ἀναβολὴν
N-ASF
délai

3367
μηδεμίαν
A-ASF-N
aucun

4160
ποιησάμενος
V-AMP-NSM
sans

3588
τῇ
T-DSF
le

1836
ἑξῆς
ADV
jour suivant

2523
καθίσας
V-AAP-NSM
m’étant assis

1909
ἐπὶ
PREP
sur

3588
τοῦ
T-GSN
le

968
βήματος
N-GSN
tribunal

2753
ἐκέλευσα
V-AAI-1S
j’ordonnai

71
ἀχθῆναι
V-APN
soit amené

3588
τὸν
T-ASM
que cet

435
ἄνδρα·
N-ASM
homme

Liens commerciaux