Bible interlinéaire
Actes 23:35

Je t'entendrai, dit-il, quand tes accusateurs seront venus. Et il ordonna qu'on le gardât dans le prétoire d'Hérode.

23:35

1251
διακούσομαί
V-FDI-1S
entendrai

4771
σου
P-2GS
-

5346
ἔφη
V-IAI-3S
à fond dit

3752
ὅταν
CONJ
-il quand

2532
καὶ
CONJ
aussi

3588
οἱ
T-NPM
tes

2725
κατήγοροί
N-NPM
accusateurs

4771
σου
P-2GS
-

3854
παραγένωνται·
V-2ADS-3P
seront arrivés

2753
κελεύσας
V-AAP-NSM
il donna ordre

1722
ἐν
PREP
au

3588
τῷ
T-DSN
au

4232
πραιτωρίῳ
N-DSN
prétoire

3588
τοῦ
T-GSM
-

2264
Ἡρῴδου
N-GSM
d’Hérode

5442
φυλάσσεσθαι
V-PMN
soit gardé

846
αὐτόν
P-ASM
qu’il

Liens commerciaux