La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Actes 22:5


Le souverain sacrificateur et tout le collège des anciens m'en sont témoins. J'ai même reçu d'eux des lettres pour les frères de Damas, où je me rendis afin d'amener liés à Jérusalem ceux qui se trouvaient là et de les faire punir.

22:5

5613
ὡς
ADV
comme
2532
καὶ
CONJ
même
3588

T-NSM
le
749
ἀρχιερεὺς
N-NSM
souverain sacrificateur
3140
μαρτυρεῖ
V-PAI-3S
en est témoin
1473
μοι
P-1DS
-
2532
καὶ
CONJ
et
3956
πᾶν
A-NSN
tout
3588
τὸ
T-NSN
le
4244
πρεσβυτέριον·
N-NSN
corps des anciens
3844
παρ’
PREP
-
3739
ὧν
R-GPM
desquels
2532
καὶ
CONJ
aussi
1992
ἐπιστολὰς
N-APF
des lettres
1209
δεξάμενος
V-ADP-NSM
ayant reçu
4314
πρὸς
PREP
pour
3588
τοὺς
T-APM
les
80
ἀδελφοὺς
N-APM
frères
1519
εἰς
PREP
à
1154
Δαμασκὸν
N-ASF
Damas
4198
ἐπορευόμην
V-INI-1S
j’allais
71
ἄξων
V-FAP-NSM
afin d’amener
2532
καὶ
CONJ
aussi
3588
τοὺς
T-APM
ceux
1566
ἐκεῖσε
ADV
1510
ὄντας
V-PAP-APM
qui se trouvaient
1210
δεδεμένους
V-RPP-APM
liés
1519
εἰς
PREP
à
2419
Ἱερουσαλὴμ
N-PRI
Jérusalem
2443
ἵνα
CONJ
pour
5097
τιμωρηθῶσιν
V-APS-3P
qu’ils soient punis

voir le chapitre