La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Actes 22:30


Le lendemain, voulant savoir avec certitude de quoi les Juifs l'accusaient, le tribun lui fit ôter ses liens, et donna l'ordre aux principaux sacrificateurs et à tout le sanhédrin de se réunir; puis, faisant descendre Paul, il le plaça au milieu d'eux.

22:30

3588
Τῇ
T-DSF
le
1161
δὲ
CONJ
Mais
1887
ἐπαύριον
ADV
lendemain
1014
βουλόμενος
V-PNP-NSM
voulant
1097
γνῶναι
V-2AAN
savoir
3588
τὸ
T-ASN
les
804
ἀσφαλὲς
A-ASN
exactement
3588
τὸ
T-ASN
que les
5101
τί
I-ASN
ce pour quoi
2723
κατηγορεῖται
V-PPI-3S
il était accusé
5259
ὑπὸ
PREP
-
3588
τῶν
T-GPM
le
2453
Ἰουδαίων
A-GPM
Juifs
3089
ἔλυσεν
V-AAI-3S
fit délier
846
αὐτόν
P-ASM
il le
2532
καὶ
CONJ
et
2753
ἐκέλευσεν
V-AAI-3S
ordonna
4905
συνελθεῖν
V-2AAN
-
3588
τοὺς
T-APM
-
749
ἀρχιερεῖς
N-APM
principaux sacrificateurs
2532
καὶ
CONJ
et
3956
πᾶν
A-ASN
-
3588
τὸ
T-ASN
-
4892
συνέδριον
N-ASN
sanhédrin
2532
καὶ
CONJ
et
2609
καταγαγὼν
V-2AAP-NSM
ayant fait descendre
3588
τὸν
T-ASM
-
3972
Παῦλον
N-ASM
Paul
2476
ἔστησεν
V-AAI-3S
il le présenta
1519
εἰς
PREP
devant
846
αὐτούς
P-APM
s’

voir le chapitre