Bible interlinéaire
Actes 22:2

Lorsqu'ils entendirent qu'il leur parlait en langue hébraïque, ils redoublèrent de silence. Et Paul dit:

22:2

191
ἀκούσαντες
V-AAP-NPM
quand ils entendirent

1161
δὲ
CONJ
Et

3754
ὅτι
CONJ
qu’

3588
τῇ
T-DSF
en

1446
Ἑβραΐδι
N-DSF
hébraïque

1258
διαλέκτῳ
N-DSF
langue

4377
προσεφώνει
V-IAI-3S
parlait

846
αὐτοῖς
P-DPM
il leur

3123
μᾶλλον
ADV
encore plus

3930
παρέσχον
V-2AAI-3P
ils firent

2271
ἡσυχίαν
N-ASF
silence

2532
καὶ
CONJ
et

5346
φησίν·
V-PAI-3S
il dit

Liens commerciaux