Bible interlinéaire
Actes 22:18

et je vis le Seigneur qui me disait: Hâte-toi, et sors promptement de Jérusalem, parce qu'ils ne recevront pas ton témoignage sur moi.

22:18

2532
καὶ
CONJ
et

3708
ἴδον
V-2AAI-1S
-

846
αὐτὸν
P-ASM
de le

3004
λέγοντά
V-PAP-ASM
disant

1473
μοι
P-1DS
-

4692
σπεῦσον
V-AAM-2S
Hâte

2532
καὶ
CONJ
-toi et

1831
ἔξελθε
V-2AAM-2S
sors

1722
ἐν
PREP
au

5034
τάχει
N-DSN
plus tôt

1537
ἐξ
PREP
de

2419
Ἱερουσαλήμ
N-PRI
Jérusalem

1360
διότι
CONJ
parce

3756
οὐ
PRT-N
pas

3858
παραδέξονταί
V-FNI-3P
qu’ils ne recevront

4771
σου
P-2GS
-

3141
μαρτυρίαν
N-ASF
témoignage

4012
περὶ
PREP
égard

1473
ἐμοῦ
P-1GS
-

Liens commerciaux