La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Actes 20:11


Quand il fut remonté, il rompit le pain et mangea, et il parla longtemps encore jusqu'au jour. Après quoi il partit.

20:11

305
ἀναβὰς
V-2AAP-NSM
après qu’il fut remonté
1161
δὲ
CONJ
Et
2532
καὶ
CONJ
et
2806
κλάσας
V-AAP-NSM
qu’il eut rompu
3588
τὸν
T-ASM
-
740
ἄρτον
N-ASM
le pain
2532
καὶ
CONJ
et
1089
γευσάμενος
V-ADP-NSM
mangé
1909
ἐφ’
PREP
-
2425
ἱκανόν
A-ASN
longtemps
5037
τε
PRT
et
3656
ὁμιλήσας
V-AAP-NSM
qu’il eut conversé
891
ἄχρι
ADV
jusqu’
827
αὐγῆς
N-GSF
à l’aube
3779
οὕτως
ADV
-
1831
ἐξῆλθεν
V-2AAI-3S
il partit

voir le chapitre