Bible interlinéaire
Actes 19:4

Alors Paul dit: Jean a baptisé du baptême de repentance, disant au peuple de croire en celui qui venait après lui, c'est-à-dire, en Jésus.

19:4

3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
disant

1161
δὲ
CONJ
Et

3972
Παῦλος·
N-NSM
Paul

2491
Ἰωάννης
N-NSM
Jean

907
ἐβάπτισεν
V-AAI-3S
a baptisé

908
βάπτισμα
N-ASN
du baptême

3341
μετανοίας
N-GSF
de la repentance

3588
τῷ
T-DSM
celui

2992
λαῷ
N-DSM
au peuple

3004
λέγων
V-PAP-NSM
-

1519
εἰς
PREP
en

3588
τὸν
T-ASM
-

2064
ἐρχόμενον
V-PNP-ASM
qui venait

3326
μετ’
PREP
après

846
αὐτὸν
P-ASM
lui

2443
ἵνα
CONJ
qu’

4100
πιστεύσωσιν
V-AAS-3P
ils croient

3778
τοῦτ’
D-NSN
-

1510
ἔστιν
V-PAI-3S
est-à-dire

1519
εἰς
PREP
en

3588
τὸν
T-ASM
-

2424
Ἰησοῦν
N-ASM
Jésus

Liens commerciaux