Bible interlinéaire
Actes 19:33

Alors on fit sortir de la foule Alexandre, que les Juifs poussaient en avant; et Alexandre, faisant signe de la main, voulait parler au peuple.

19:33

1537
ἐκ
PREP
hors

1161
δὲ
CONJ
Et

3588
τοῦ
T-GSM
de la

3793
ὄχλου
N-GSM
foule

4822
συνεβίβασαν
V-AAI-3P
-

223
Ἀλέξανδρον
N-ASM
Alexandre

4261
προβαλόντων
V-2AAP-GPM
poussant

846
αὐτὸν
P-ASM
le

3588
τῶν
T-GPM
les

2453
Ἰουδαίων·
A-GPM
Juifs

3588
ὁ
T-NSM
de la

1161
δὲ
CONJ
et

223
Ἀλέξανδρος
N-NSM
Alexandre

2678
κατασείσας
V-AAP-NSM
faisant signe

3588
τὴν
T-ASF
au

5495
χεῖρα
N-ASF
main

2309
ἤθελεν
V-IAI-3S
voulait

626
ἀπολογεῖσθαι
V-PNN
présenter une apologie

3588
τῷ
T-DSM
-

1218
δήμῳ
N-DSM
peuple

Liens commerciaux