Bible interlinéaire
Actes 18:12

Du temps que Gallion était proconsul de l'Achaïe, les Juifs se soulevèrent unanimement contre Paul, et le menèrent devant le tribunal,

18:12

1058
Γαλλίωνος
N-GSM
pendant que Gallion

1161
δὲ
CONJ
Mais

446
ἀνθυπάτου
N-GSM
-

1510
ὄντος
V-PAP-GSM
-

3588
τῆς
T-GSF
d’

882
Ἀχαΐας
N-GSF
Achaïe

2721
κατεπέστησαν
V-2AAI-3P
s’élevèrent

3661
ὁμοθυμαδὸν
ADV
d’un commun accord

3588
οἱ
T-NPM
les

2453
Ἰουδαῖοι
A-NPM
Juifs

3588
τῷ
T-DSM
le

3972
Παύλῳ
N-DSM
contre Paul

2532
καὶ
CONJ
et

71
ἤγαγον
V-2AAI-3P
amenèrent

846
αὐτὸν
P-ASM
l’

1909
ἐπὶ
PREP
devant

3588
τὸ
T-ASN
-

968
βῆμα
N-ASN
tribunal

Liens commerciaux