Bible interlinéaire
Actes 16:4

En passant par les villes, ils recommandaient aux frères d'observer les décisions des apôtres et des anciens de Jérusalem.

16:4

5613
Ὡς
ADV
comme

1161
δὲ
CONJ
Et

1279
διεπορεύοντο
V-INI-3P
ils passaient

3588
τὰς
T-APF
les

4172
πόλεις
N-APF
par les villes

3860
παρεδίδοσαν
V-IAI-3P
remirent

846
αὐτοῖς
P-DPM
ils leur

5442
φυλάσσειν
V-PAN
pour les garder

3588
τὰ
T-APN
les

1378
δόγματα
N-APN
les ordonnances

3588
τὰ
T-APN
qui

2919
κεκριμένα
V-RPP-APN
établies

5259
ὑπὸ
PREP
par

3588
τῶν
T-GPM
-

652
ἀποστόλων
N-GPM
apôtres

2532
καὶ
CONJ
et

4245
πρεσβυτέρων
A-GPM-C
anciens

3588
τῶν
T-GPM
-

1722
ἐν
PREP
étaient à

2414
Ἱεροσολύμοις
N-DPN
-

Liens commerciaux