La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Actes 15:3


Après avoir été accompagnés par l'Église, ils poursuivirent leur route à travers la Phénicie et la Samarie, racontant la conversion des païens, et ils causèrent une grande joie à tous les frères.

15:3

3588
οἱ
T-NPM
Eux
3303
μὲν
PRT
-
3767
οὖν
CONJ
donc
4311
προπεμφθέντες
V-APP-NPM
ayant été accompagnés
5259
ὑπὸ
PREP
par
3588
τῆς
T-GSF
l’
1577
ἐκκλησίας
N-GSF
assemblée
1330
διήρχοντο
V-INI-3P
traversèrent
3588
τήν
T-ASF
la
5037
τε
PRT
-
5403
Φοινίκην
N-ASF
Phénicie
2532
καὶ
CONJ
et
4540
Σαμάριαν
N-ASF
la Samarie
1555
ἐκδιηγούμενοι
V-PNP-NPM
racontant
3588
τὴν
T-ASF
la
1995
ἐπιστροφὴν
N-ASF
conversion
3588
τῶν
T-GPN
des
1484
ἐθνῶν
N-GPN
nations
2532
καὶ
CONJ
et
4160
ἐποίουν
V-IAI-3P
ils causèrent
5479
χαρὰν
N-ASF
joie
3173
μεγάλην
A-ASF
une grande
3956
πᾶσιν
A-DPM
à tous
3588
τοῖς
T-DPM
les
80
ἀδελφοῖς
N-DPM
frères

voir le chapitre